dimanche 8 août 2010

A la campagne !

Nous voici partis pour une petite journée chez des amis dans la campagne champenoise.
Tout le long de la route : "Maman, on est où, là ?"
"A la campagne."
"C'est loin la campagne ?"
"Non, à côté de la maison, chez tata, il y a la campagne."
"Et la c'est la campagne ? Parce que il y a des champs ? Et c'est des fois pas loin de chez nous et de Paris ?"
"Oui. Ici c'est la Province."
"C'est quoi la province ?"
"Bah on appelle la Province tout ce qui n'est pas Paris et sa banlieue (typiquement francilien ça !)."
"Ah ! Et la mer ?" "En Province !" " La montagne ?" "En Province."
"Bah c'est beau !"

Arrivés chez nos amis, nous passons à table. Les enfants ont leur propre table, comme des grands.
Ma fille qui a bien suivi la conversation que j'ai eu avec sa soeur lance au fils de nos amis : "Dis Tancrède, elle est vraiment belle ta campagne !"
"Merci, mais c'est où ?"
"Bah, c'est ici ! Là où il y a ta maison !"
"Bah ! ma maison c'est pas la campagne et C........ (nom de la ville) c'est pas la campagne, il y a des gens qui habitent !"

Pfff ! L'incompréhension des urbains et des ruraux !

2 commentaires:

Merci d'avoir gribouillé mon tableau !